Фото на карту побиту

Електронна заява про карту побиту в Польщі

Карта побиту — польський документ, що підтверджує право іноземця на тимчасове чи постійне проживання на території Республіки Польща. Заяву про надання дозволу на тимчасове проживання, постійне проживання або довгострокового резидента ЄС подаєш виключно електронно через систему MOS (Moduł Obsługi Spraw) за адресою mos.cudzoziemcy.gov.pl. Авторизація — через login.gov.pl (Profil Zaufany, кваліфікований електронний підпис або підпис особистий).

До e-заяви додається фотографія в цифровому форматі згідно з розпорядженням Міністерства внутрішніх справ і адміністрації Польщі (MSWiA) від квітня 2026:

• формат файлу: JPG,
• роздільна здатність: мінімум 684 × 883 пікселі,
• розмір файлу: максимум 2,5 MB,
• пропорції: 35 × 45 мм (біометричний стандарт),
• актуальність: не старше ніж 6 місяців.

Решта документів (скани паспорта, додатки) надсилається у форматі PDF — окремий файл до 10 MB, сума додатків — до 50 MB.

Фото на карту побиту — біометричні вимоги

Карта побиту — польський документ тотожності іноземця, тому фотографія має відповідати біометричному стандарту — тому самому, що для фото на закордонний паспорт. Системи розпізнавання порівнюють характерні точки обличчя (відстань між зіницями, ширина носа, пропорції рис), тому будь-яке відхилення дискваліфікує знімок.

Поза та вираз обличчя

Фотографія має бути en face — фронтальна, без напівпрофілів і бокових ракурсів. Голова прямо, без нахилу й повороту, плечі рівно. Погляд спрямований у об'єктив, який має бути на рівні очей.

Вираз обличчя нейтральний:

• без посмішки та гримас,
• очі відкриті, обидві зіниці добре видно,
• губи зімкнуті, але не стиснуті,
• обличчя розслаблене.

Кадр і видимість обличчя

Обличчя має займати 70–80% кадру. Волосся може бути розпущене, але не повинно закривати овал обличчя, брови чи очі. Вуха показувати не обов'язково. Над головою залиш кілька міліметрів вільного простору.

Тло фотографії

Тло має бути однотонне біле, без предметів, людей, візерунків і тіней позаду голови.

Одяг, окуляри, головні убори

Одяг — будь-який, окрім уніформи чи одягу, що нагадує військову форму (знаки розрізнення, камуфляж). Найкраще пасують сорочка, футболка або поло — уникай одягу на бретельках.

Окуляри для зору дозволені, якщо ти носиш їх щодня, але рекомендується їх зняти — оправа не повинна закривати очей чи кидати тінь, скло — відбивати світло. Сонцезахисні окуляри та затемнені скла — лише за наявності медичного підтвердження вади зору (довідка додається до заяви).

Головні убори зазвичай не дозволені. Виняток — релігійні причини (хіджаб, кіпа тощо); до заяви додається довідка від релігійної громади, зареєстрованої в Польщі. Обличчя має залишатися повністю видимим, без тіней.

Рослинність на обличчі допустима, якщо не утруднює ідентифікацію. Біжутерія допустима, якщо не закриває рис обличчя й не відбиває світло — великі сережки краще зняти.

Освітлення та кольори

Обличчя має бути рівномірно освітленим, без тіней на обличчі чи тлі. Найкраще природне світло — стань приблизно за два метри від вікна. Уникай спалаху (ефект червоних очей, відблиски на шкірі). Кольори природні — без фільтрів, сепії, чорно-білих ефектів.

Технічні вимоги до цифрового файлу

• формат JPG,
• роздільна здатність мін. 684 × 883 px,
• розмір файлу до 2,5 MB,
• знімок чіткий, добре контрастований, у нейтральних кольорах,
• без ретуші, фільтрів і графічного втручання (виявляється автоматично).

Скільки фото потрібно

До e-заяви через MOS додається одна цифрова фотографія в форматі JPG (684 × 883 px, до 2,5 MB).

Найчастіші помилки

1. нечіткість, пікселізація, пересвічення або недосвічення,
2. неправильний формат або кадр (голова занадто велика чи занадто мала),
3. селфі,
4. посмішка, відкриті губи, примружені очі,
5. нахилена голова чи перекошені плечі,
6. волосся, окуляри або головний убір закривають обличчя,
7. тіні, відблиски, ефект червоних очей,
8. неправильне тло (колір, візерунки, тіні),
9. ретуш або графічна обробка.

Чи потрібен друк

Заява в Польщі подається електронно через MOS — завантажується цифровий файл (684 × 883 px, JPG до 2,5 MB) і друк не потрібен. Якщо ти все ж хочеш мати фото в резерві, не друкуй на домашньому струменевому чи лазерному принтері. Приймаються лише відбитки, виконані термосублімаційним способом на фотопапері (фото-кіоск у супермаркеті або торговому центрі).

Джерела:
https://www.gov.pl/web/udsc-ua/uruchomienie-mos
https://mos.cudzoziemcy.gov.pl